Deweneti!!!

Par défaut

Je souhaite une bonne fête de Tabaski à tous les musulmans.

Çà y est on y est enfin , c’est la Tabaski !! Madame Toubab  est tressée (et oui une fois par an pour faire plaisir à mon mari!), boubouifiée (ou plutôt bazinifiée), Mr  le mari va revêtir son plus beau caftan, les garçons ont des tenues à la « Macky Sall », la petite princesse du haut de ses 5 mois aura déjà sa tenue du matin ET de l’après-midi! et oui ou on est coquette ou on ne l’est pas!

Le mouton bêle d’une voix grave , d’ailleurs sent-il sa fin toute proche?

C’est la Tabaski tant attendue…alors je ne vais pas vous retenir sur mon blog plus longtemps , je vous souhaite une belle fête en famille avec vos proche et pour conclure juste un petit cours de wolof histoire que vous vous couchiez moins bête (gnark gnark gnark!!)

On va vous souhaiter une bonne fête il vous faut donc savoir répondre lorsque l’on vous dit :

« Balma akh » (= pardonne moi) répondez « Balnala » (= toi aussi pardonne moi)

 Lorsque l’on vous dit « Deweneti » (= soit là l’année prochaine/bonne année) répondez alors « Fékél deweune » qui renvoi le message de deweneti.

Voilà vous êtes parés!!

Mesdames , faites vous toutes belles, messieurs soignez l’élégance et je n’ai plus qu’à vous dire une dernière chose: attention à l’indigestion ou à l’explosion!!! viande , crudités, frites , jus en tout genre , fruits, glace…  c’est aussi çà la Tabaski!

Publicités

"

  1. Baal ma aq = Pardonne-moi mes pêchés
    Baal naa la = je t’ai pardonné
    Fekkal déwén = Qu’on te trouve (ou trouve) l’année prochaine
    Fekkal ay déwen yu bari = Trouve de nombreuses prochaines années

    En référence au 1 :
    Aq = araam
    Doomu araam = enfant du pêché (fils de p***, pour résumer)

  2. Bonne fête de la Tabaski à toi belle toubab, tes enfants, ton mari et ta belle famille ! Je veux te voir en grande tenue, tu dois être magnifique^^

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s